友人傳來的英文短文，大意是有人在你背後數落你或亂作故事，原因有三：

一，他們無法達到你的層次。

二，他們沒有你所擁有的。

三，他們想倣效你的生活模式卻辦不到。

讀書時，只有成績差的學生講成績好的學生閒話，不會有考第一的嘲諷考得差的，因為沒此必要。簡單來說，有人在你背後放毒箭，代表你走在他們前面。

現實是永遠有討厭你的人，他們不是朋友，也不必視他們為敵，反正你做得好有人妒忌，做得差有人踐踏，做得不好不差有人瞧不起。無論你怎樣做，始終有人挑剔你，你在乎就是自找麻煩。

我們要親情、愛情和友情，人生擁有疼愛和喜歡自己的人，已經足夠，其他人的想法跟自己無關。喜歡你的人看見你做得好會讚你，察覺你做得差會鼓勵你幫助你，見你做得不好不差，或會陪你吃雪糕去。　

朋友跟你並肩前行，看見相同的風景，且行且珍惜。如果你發現朋友在你背後數落你，也許是你走得太快，對方已經落在你的後面，重溫本文開首，自然知道對方背後數落你的動機。

假如你單方面珍惜友誼，或可放慢腳步稍等對方，但你要有徒勞的心理準備。因為，講得你是非的人，根本從來沒有視你為朋友。