延續關於「日本通」的話題,即使熟悉日本藝能事,稱得上「日本藝能通」,也不可能精通日本各方事情,堪稱全面的「日本通」。

假如有人自稱「日本通」,那不可不認識宮澤賢治、森歐外、谷崎潤一郎等近代文學家的作品,連帶舊一輩推理作家如松本清張、江戶川亂步的小說也須讀過。也要看過現役年輕作家如綿矢梨沙及山田悠介的作品,否則枉稱「日本通」。前者奪過純文學獎芥川賞,後者是現時最受日本高中生歡迎的幻想小說作家。單是鑽研這項目,已足以窮一個人半生。

日本文化涉及的層面太廣,能做個「日本藝能通」或「日本文學與流行文學通」或「日本電影通」已非常難得。並不是平日常看日本電影,就可自稱「日本電影通」,至少由黑澤明及小津安二郎拍攝的藝術性強的電影,以至舊派娛樂電影名導演深作欣二及現役的「Cult片之王」三池崇史的作品也看遍,方算是精通。

我有個前輩在日本修讀電影,留學時特地在電影院做兼職,看了大量當地冷門電影,他若自稱香港的「日本電影通」,我絕無異議。

要堪稱「通」,很困難,退而求其次,在日本某個範疇上比大眾認識得多,自稱「達人」 則絕不為過,故此香港的拉麵達人、電玩達人、AV達人多的是,要找多少有多少。