Q：你好，想請問如患有毛囊發炎或毛囊角化症，可否繼續游泳呢？如游泳的話，會否令病情惡化？

Yung Wong　上

A：你好，毛囊發炎跟毛囊角化症這兩個病名雖然有點相近，但乃是不同的病症，毛囊發炎是指毛囊位置出現炎症，病徵多是出現紅腫和疼痛，並長出類似暗瘡的小粒子，患病的地方常見於四肢及鬚根位置。而毛囊發炎可分為急性或慢性發炎，並需要使用消炎藥膏，甚至服食消炎藥，以控制病情；毛囊發炎的成因多和脫毛的方法有關，或因毛髮倒生都會較容易引起毛囊發炎。

毛囊角化症不算是皮膚病的一種，是皮膚的質地較為粗糙，出現粉紅色或肉色的小粒子，多出現在四肢或面部，但不會產生任何不適的感覺，只是外觀上較粗糙難看；多發生在肥胖人士和正值青春期的孩子身上，而處理方法其實可順其自然，不需刻意處理，除非想改善其外觀，可考慮選用含BHA成分的護膚品，或進行醫療換膚將毛囊角化症的情況改善，而並非根治，不論是毛囊發炎或是毛囊角化症都不會傳染，所以不用擔心。另外，游泳亦不會令兩者惡化，所以閣下大可放心繼續運動。祝福你！　

陸凱兒

醫生美學

資歷：倫敦大學臨床皮膚學文憑、卡的夫大學實用皮膚科文憑

傳真：2377 3335

電郵：info@lukwanglung.com

歡迎來信查詢任何有關美學的問題，來信請附地址或傳真號碼。

地址：香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《太陽報》副刊醫生美學