我們的提款卡採用六個字密碼，日本提款卡所用的密碼卻只有四字；密碼，日語漢字叫「暗証番號」。「暗証」二字出自佛語，暗，按字面解作黑暗；証，領悟之意，加起來的「暗証」形容閉目冥想或坐禪，日語漢字「番號」是號碼的意思。為何日本人的密碼只有四個字，有多種說法，有說提款機在1967年於英國誕生，日本的銀行在1969年才引入，當時受電腦運算速度限制，只採用四字密碼。況且四字密碼已有足夠的保安作用，不易被人胡亂猜中，一直沿用至今，若然一下子將提款卡密碼加至六個字，日本人適應需時。

日語的拼音表有個排序，善用排序，例如將A行定性為一，KA行定性為二，如此類推，那麼姓一個中村，拼音讀做Nakamura的日本人採用這法則，可將自己的姓氏化成「五二七九」這組密碼，這也是日本人認為四字密碼好用的理由。

2007年，名古屋發生了「地下網站殺人事件」，姓磯谷的女受害人被三名兇徒擄走、毒打及要求講出提款卡密碼。磯谷自知難逃一死，為免辛苦儲蓄得來給母親買屋的金錢被奪去，故意講出假密碼「二九六零」，接着她慘遭殺害。三名兇徒嘗試提款但失敗，方發現「二九六零」可換轉成日語的「我恨你」，這是磯谷臨死前留下的怨恨訊息。