之前說了些關於美國名媛兼時尚達人 Olivia Palermo的閒適婚紗,她上身穿針織衫,下身是 Carolina Herrera半截款式的紗裙,然後腳上一對 Manolo Blahnik 方扣藍色鞋。全身都靚,但我特別留意她的藍色鞋,因為這明顯是西方傳統新娘的“Something Blue”。不如解釋一下啦。西方新娘認為,一個吉利的新娘,要有以下的打扮規矩:" Something old, something new,something borrowed, something blue."中文即是,有舊有新有借有藍。「有舊」,就是指,家族親人留下來的衣飾,例如,祖母的頭紗、母親的手帕、親人的珠寶,甚至婚紗等等,象徵傳承。「有新」,就是新買的衣飾啦,象徵樂觀,和對將來的婚姻懷着幸福的希望。「有借」,新娘向一些幸福的已婚婦女借來小物,用意是借來幸福,小物就是耳環、小錢包等等。「有藍」,在十九世紀之前,流行藍色結婚禮服,於是,西方新娘通常在全身打扮中加上一點藍。藍鞋、藍珠寶、藏在婚紗下的藍色絲襪環扣等等,都是選擇。他們更加認為," Marry in Blue, Lover be True . "

上一輩的新娘,更會在鞋內放一枚「六便士」的銀幣,象徵婚姻生活富足。不過,如今已很少這樣做了。因為吉利,又因為好玩吧,許多西方新娘依然喜歡跟隨傳統。而她們的婚宴回禮小物品,也有以「有舊有新有借有藍」為包裝的。