歐洲生活，代表了自由、開放、慢條斯理兼安靜專注……是不少港人趨之若鶩的理想生活。偏偏，有一群來自奧地利及歐洲各地的藝術家，誓要前來中國遊歷，體驗生活文化，走遍大城市北京、深圳、重慶、寧波以至窮鄉僻壤的村莊裏頭，把他們對中國的各式觀察、想法及情感化為《擺脫過去：中國創作的奧地利藝術五年展》展覽，透過繪畫、攝影、裝置藝術表達他們的異國見聞。

《I love China, China loves me》
策展人及藝術家Lukas Birk以招財貓Crossover中國國歌，充滿諷刺味道之作。

《The embassy of the arts》
Lukas以零散的電子屏幕放映旅行時的影像，加上旁邊的旅行箱及搬運工具，呈現他走過中國的歷史及故事。

《Aquarelle》
Anton Petz描畫中國的兒童，呈現新生代的生活態度。

《Lade》
藝術家Gerlind Zeilner以紙板雕塑方式呈現他眼中的中國。

《San Lun Che》
Rainer Prohaska以自家材料及物件，製成了北京常見的三輪車。

Anna Hofbauer在中國深受古代的生活陶器所啟發，以黏土創作。

從事藝術創作的，最怕沒有靈感，然而在這次展覽中創作的27位藝術家，不愁靈感枯乾。如展覽策展人、來自奧地利布雷根茨的Lukas Birk，便從中國大城市以至街頭巷尾的民間生活，獲得不少驚喜刺激。「即使在大城市如北京生活，你還是會看到讓人驚訝的事情。以城市風景為例，因經濟急速發展及強拆等，你可看到新式高樓大廈旁竟是一片空地，甚至爛地；在雜物四散的街頭巷尾，卻會遇上非常友善而好奇的人們跟你聊天……」Lukas說。

旅遊經歷　化為創作點子

在港人眼中這些難以適應的生活環境，Lukas選擇以浪漫的角度看待，化為作品《China DiarYspora》，把處處異地風光以日記、詩詞與即影即有寶麗萊記錄下來，拼貼出另一番回憶。而歐洲藝術家Anton Petz就通過描畫中國的兒童成就作品《Aquarelle》，顏色繽紛，配以「with out me」和「First step first」等短句，呈現中國新生代的生活態度。另一位藝術家Anna Hofbauer因深受中國博物館內古代的生活陶器展品所感染，以黏土創作出《Trümmer》。「我很喜歡觀賞漢朝以至更早期的陶藝器具，其造型原始，紋飾簡單卻充滿生活感，深深地打動了我。」每位藝術家在中國遊歷的經驗也許不同，卻總能化為創作點子，讓我們從外國人眼中觀看這片黃土。

《擺脫過去：中國創作的奧地利藝術五年展》

日期：即日至8月24日

時間：9:30am-6:00pm（星期一至星期六）、1:00pm-6:00pm（星期日）

地點：香港大學美術博物館馮平山樓1樓

費用：免費

查詢：2241 5500

網址：www.hkumag.hku.hk/mc/about_us.html