不論來自鵝或鴨,脂香豐腴的Foie Gras,向來是法國人之寶。來自巴黎的大廚Cédric Touchard,就教大家把當地餐館常見的名菜Tournedos Rossini(煎鴨肝拼免翁牛柳)來個簡易變奏,炮製矜貴法國大餐無難度。

Cédric Touchard

材料

做法:
紅葱頭去皮切片;取5克牛油下熱鑊,溶化後加入紅葱頭,中火煎3分鐘至紅葱頭呈略啡色。

加入紅酒,以海鹽和胡椒調味,煮至濃縮為30毫升左右,便可加入牛高湯,煮至濃縮為 容量的紅酒汁,如味道過鹹可下糖調味,熄火備用。

鴨肝無需解凍,直接放進平底鑊,不用下油,灑些海鹽和胡椒調味,以中火煎3至4分鐘,直至底部開始滲油。

將鴨肝翻轉,在面頭灑上海鹽和胡椒,同樣煎3至4分鐘,直至兩邊均呈深啡色,備用。

肉眼扒解凍,灑上海鹽和胡椒;大火燒熱剛煎過鴨肝的平底鑊,放進肉眼扒,利用餘油把每邊煎2至3分鐘。

加入5克牛油,煮溶後以匙羹往肉眼扒上潑,直至肉眼扒達致喜愛的生熟程度,然後上碟,並放上鴨肝,淋上紅酒汁,灑上香葱或番荽做裝飾即成。

小貼士:
想知道鴨肝生熟程度,可用刀尖插進鴨肝中央,再把刀身放上手腕測溫,當中以暖烘為佳,如熱燙則代表鴨肝已過熟。

鴨肝

節慶必備

我們習慣稱Foie Gras為鵝肝,但在法國,這個「脂肪肝」可以出自鴨或鵝身上。Cédric說在家鄉,鴨鵝肝皆屬貴價貨,在聖誕等大節日才會隆重登場,家家戶戶豪食一番,當中鵝肝凍Foie Gras Terrine是他的最愛之一。對他來說,鵝肝獨特的脂香風味,能與不少清新的亞洲食材產生化學作用;因此他今次以鴨鵝肝品牌Rougié的Culinary Advisor身份來到香港、在Ocean Three作烹飪示範,便帶來鴨肝柚子沙律、香辣杧果伴鴨肝等解膩「好煮意」,務求跳出傳統框框。

轉身變名菜

着Cédric示範一道能代表巴黎的菜式,他就想到在廚藝學校裏學過的Tournedos Rossini,皆因這道有百多年歷史的名菜,在巴黎的餐館是經典,背後的故事,更是有趣。話說19世紀著名意大利作曲家Gioachino Rossini識飲識食,有天他光顧巴黎的Café Anglais,竟堅持要大廚在他面前架起廚具即席烹調!當大廚拒絕這個要求時,Rossini說了一句:「Et alors, tournez le dos!」意思是叫那位廚師轉身。最後當天大廚為Rossini準備的菜式,便有了Tournedos Rossini這個名字。

原裝的食譜,需要黑松露片、Crouton麵包片、Madeira Wine等香港本地不易獲得的食材,因此Cedric示範的可算是簡易入門版,省卻了上述食材,汁醬變了紅葱頭紅酒汁,牛柳也換成肉眼扒,唯獨香煎鴨鵝肝不變,保留了菜式的靈魂,烹調起來卻更是方便,適合各位在家中大顯身手。

材料:

肉眼扒:1片

急凍鴨肝:1片

紅酒:100毫升

牛高湯(Beef Stock):150毫升

紅葱頭:2顆

牛油:10克

糖:少許

海鹽:適量

胡椒:適量

香葱或番荽:少許

地道食材晒冷

鴨肝同樣靠灌食禽鳥而來,跟鵝肝的分別,在於養殖時間短一些,售價因而較經濟。Rougié是具130年歷史的法國鴨鵝肝生產商,採用極速急凍技術,能把鴨鵝肝在數秒內急凍至-50℃,減慢解凍時脂肪溶化的速度,讓品質能保持於最佳狀態,倍覺新鮮。

大廚Profile

Cédric Touchard,生於巴黎,入行當廚後每年都會買一把刀作紀念,至今已有10把。他曾効力Le Laurent等米芝蓮星級餐廳,當過倫敦Brasserie Joël的副總廚;現任鴨鵝肝品牌Rougié的Culinary Advisor,周遊列國,研究並示範法亞Fusion菜。