甜酸苦辣鹹五味以外,抽象又神秘的鮮味,只能從舌尖感受,卻難以用筆墨形容……除非親眼目睹。

薄切池魚伴三點壽司 $220
來自長井漁港的池魚,刺身伴以酸汁啫喱,壽司則綴以薑葱、柚子胡椒及蒜麵豉提味,淺嘗王紋夢純米吟釀,米香更突出。

小漁船主力負責捕撈生猛活海鮮,漁民拿着剛捕獲的生猛龍蝦,笑逐顏開。

大型漁船回來了,見船身「食水」之深,足見魚獲甚豐。

長井漁港每年魚獲量在關東地區名列10大,距離築地路程短,佔盡地利。

漁民打開甲板,用大網從魚艙撈起鮮魚,水花四濺。

條條鯖魚,魚眼精靈,魚身飽滿實淨,是看得見的新鮮。

員工分類時甚有默契,極速在沙甸魚海中挑出魷魚。

鮮魚層層疊遇上衝鋒運貨車,築地這個獨特風景,可一未必可再。

來自全日本各地的海產,箱面會寫上產地,而貼了小紙條的,代表已獲批發商青睞。

山崎先生(左)跟漁民細聲傾談,不消一分鐘經已議價成功。

山治購入的喜之次、金目鯛、赤睦、飛魚、魚等等,彷彿全部還是剛上水。

酒廠旁有個家庭大庭園,跟溫文爾雅的第七代傳人市島健二,人景合一。

清酒釀造要在空氣清新的積雪寒冬下進行,所以現在只能看到裝瓶這最後步驟。

博物館放的都是家族珍藏,像「諏訪盛」酒器,便是舊有品牌的名稱。

市島本釀造 $120(300ml)、$290(720ml)
新潟縣爽酒之代表,淡淡的米麴香氣;清爽順滑,餘韻簡約,口感怡人。

王紋夢純米吟釀 $170(300ml)、$390(720ml)
輕巧中滲爽勁,酒香帶有絲絲生酒特有香氣;集結輕柔的炭酸感、泉水清甜及悠長餘韻。

朝捕晚嘗海の幸(大盛) $430
至鮮時令刺身拼盤,款式按築地來貨決定,採訪當日有鮎並、鰺、黑鯛、和活甘海老,當中後者比一般雪藏解凍蝦更有彈性。

薄切縞鰺伴紫蘇汁 $200
縞鰺屬池魚中最矜貴類別,有白身魚之王的美譽,透明肉身柔軟纖細,口感爽脆,與「市島」清酒作配,更能突出肥美魚油。

鯖魚伴胡麻汁 $78
鯖魚本身帶點獨特魚腥味,當造時魚油特豐;輔以酸甜適中的芝麻汁,食味更為立體。

生牡蠣 $65/隻、$248/4隻
產自兵庫縣,蠔味不算濃卻分外滑溜;整隻含在嘴裏再呷一口「夢」,鮮甜度驟升!

小記早前有幸遠赴日本,置身當地漁港,直擊鮮魚上岸的一瞬;繼而闖入快將拆卸的築地市場,捉緊機會感受獨有的交易文化……這趟尋鮮之旅,乃是一期一會,錯過了,未必有下次!

漁港直擊 鮮魚上岸

尋鮮的第一步,當然是要靠近大海,緊貼魚獲上岸的過程。一大清早隨千両行政總廚達哥,到訪距離東京約一小時車程、位於神奈川縣橫須賀市的長井漁港,落車時,平靜的海面波光粼粼,遠處正有漁船慢駛回岸。原來在每天凌晨三、四時,十多艘大小漁船已出海前往相模灣捕魚,直至六、七時才陸續駛回來。才剛泊岸,漁民即打開船艙,以大網吊起沉甸甸的鮮魚,5至10噸的魚獲分成一批批的卸到岸邊的大冰桶,由熟手員工快速地把尾尾池魚、鯖魚、飛魚、石鯛等分門別類,場面壯觀。

完成基本分類後,魚鮮便被搬到岸邊的半露天工場,靠機器和人手按大小再細分放入發泡膠箱,封好後便會運到築地市場進行競賣。魚獲從上岸到上車,歷時不超過一小時,新鮮程度可想而知,漁港全體員工的效率,值得一讚。

最後的築地

「早起的鳥兒有蟲吃」,早起的人兒,則能窺探馳名築地市場海產買賣之秘辛,凌晨三時半,在魚鮮批發商山治總裁山崎康弘先生帶領下,踏進最忙碌的海產批發區。話說為迎接東京2020年奧運,這個全日本最大的批發市場,已計劃在2016年拆卸,遷往數公里外的豊州,80個年頭累積的人情味,將成滄海桑田。

這次獲准在遊人止步的場內市場進行採訪,過程格外當心,皆因運貨車不時從四方八面穿梭往來,好不熱鬧;場內分為冰鮮、貝殼類等多個議價區域,地上箱箱魚獲擺放得井然有序,山崎先生跟漁民賣家一輪細語,便以心水價錢購入靚魚,整齊而安靜,跟見慣見熟的街市情景相比,是大相徑庭的文化體驗。反而在海膽、拖羅等矜貴海產拍賣區,才聽得到賣家高聲快速地叫喊,買手則靜靜地以手勢打暗號落暗標。在場內一晃,不覺天色漸亮,批發商早已買齊當日鮮貨,待包裝好後即運往已落訂的餐廳,像千両這些海外客人,山崎先生會安排早上的班機,好等鮮魚在店舖落場時間已運抵香港店中,讓晚市客人嘗到即日鮮。

追加!地主清酒廠

看過魚鮮一條龍即日運港的過程後,驅車前往新潟縣新發田市的市島酒造株式會社清酒廠,上了一堂清酒釀造速成班。酒廠始於1790年,由當年的大地主市島家族創立,後來家族在明治維新時還了地分了家,釀酒事業卻傳承至今。酒廠有個小型博物館,展出了杉木桶、榨酒器等古早釀酒工具。據酒廠第七代傳人市島健二介紹,品牌的清酒,以新潟獨有的越淡麗、五百萬石等稻米釀製,味道偏向淡雅清新,跟初夏魚鮮齊品嘗,有相輔相成的效果。

集會初夏鮮味

回到香港,達哥早已想好如何把朝捕晚嘗的海鮮以最佳組合示人,由即日起至7月尾,全線店舖將會供應特備菜單,並可追加王紋夢純米吟釀、市島本釀造兩款新潟縣清酒。這兩支適合夏天飲用的生酒,入口清爽,味道不過濃,酒精比一般調低一兩度,更開胃易入喉,跟偏爽的縞鰺是天作之合。

INFO

千両

地址:尖沙咀彌敦道19-21號九龍酒店B3層B3-01號

電話:2367 9368