朗談日本:初夢口訣
日本人在新年期間的「初夢」觀念,並無科學根據,但當作日本的民間習俗去看,也饒有趣味。
在元旦日或翌日所做的夢,日本人稱為「初夢」,亦有說法指直至1月3日所做的夢也計算,如果踏入新一年多日也沒做夢,那當年就無初夢可言。
初夢口訣是:「一富士、二鷹、三茄子」,夢見富士山最佳,鷹次之,第三吉利的是茄子。
初夢的傳說源於江戶時代,開創江戶幕府的德川家康出生於駿河國(現今靜岡縣一帶),富士山在其國境內,家康愛狩獵,鷹是協助狩獵的動物,故此與日語「無事」及「高」同音的富士和鷹成為了初夢的吉利象徵,而茄子的日語跟「成事」同音。
後人再附加「四扇、五煙草、六座頭」這口訣,扇子打開象徵開枝散葉,一本萬利,煙草燃點時冉冉上升,象徵步步高陞,在古時的日本,座頭泛指從事按摩、針灸、彈奏琵琶的盲人,那時的盲人大多剃光頭,「沒毛髮」的日語跟「沒損傷」同音,是為吉利。
就寢前將「獏」的圖畫放在枕下,初夢夢見不吉利的東西也可化解。
日語的「獏」,中文寫成「貘」,出自中國的《山海經》,是會吃掉人類夢境的傳說生物,跟現實世界中的動物貘不同。
做甚麼夢,沒有人能夠決定,除非世上有像電影《潛行凶間》那一台「入夢機」。