近年有不少名人傳記電影,有時找來形似的演員,有時是神似的。然而,仍有一些演員跟扮演的人物格格不入,外形和神情均不相似,甚至不及原來人物好看,變成山寨版A貨。

要是演員比扮演角色漂亮,化妝扮醜一點很容易。要是演員不及扮演角色美麗,那是怎樣化妝都無法補救,只能歸咎於選角錯誤。有時看見演員劇照不及扮演人物的舊照好看,不知演員還可以怎樣演。

妮歌潔曼曾扮演作家吳芙爾(Virginia Woolf,1882-1941),更讓她得到奧斯卡最佳女主角獎,雖然妮歌潔曼加上特製大假鼻,跟照片上的吳芙爾五官有點相似,但我覺得她的氣質完全不似,沒料到她可得影后。史上最多演技獎提名的女演員是梅麗史翠普,她以模仿口音見稱,由於她外形獨特,扮演另一個人難以相似,仍可演得神似。不過,我有時感到她的演出太盡力,稍欠演來舉重若輕的神韻。梅麗史翠普跟美國廚神茱利亞(Julia Child,1912-2004)的外形是兩類人,她和戴卓爾夫人(Margaret Thatcher,1925-2013)的五官也不相似,但她分別扮演這兩個人都有說服力,讓觀眾忘記她的外形不似,只見她重現名人的說話語氣和神態。

不過,談到形神俱似,最佳例子還是丹尼爾戴路易斯扮演林肯,他用一年時間像林肯那樣的生活,然後才參與演出。假如林肯穿越時光隧道來看電影,可能以為有個隔世孖生兄弟啊。