路中拾遺：加倍奉還

如果你真有看過《Legal High》的特別篇，你就知道那句被抽出來放大的「500倍奉還」只是一句不太起眼的對白，儘管也是由飾演半澤直樹的堺雅人對着飾演行長的北大路欣也說出，然而在劇中的焦點以至力度均完全比不上《半澤直樹》。而這種挖無可挖的補充考證充其量只證明了一件事，就是《半澤》真的很紅，紅到誰也想來沾一沾人氣，事後孔明一番，僅此而已。

退500步來說，即使兩人真的曾經在類似情況下說出類似對白，根本也不代表甚麼。愛情電影與劇集來來去去也是大同小異的對白，但是為甚麼拍出來卻可以有雲泥之別，同樣的情話，在這齣劇集裏可以如此動人，催人淚下，放在另一套劇集裏，卻可以狗血俗套得讓人全身毛髮半集直豎？

就如料理烹調，同樣的食材，煮出來差天共地，關鍵也只是當中的組合配置以至烹調技巧而已。上好的食材，同樣的人腳以至對白，落在甲編導手中可以讓人看了也沒印象，但原班人馬由另一編導操刀，卻可以留名青史，成為人人也來抽水的傳世經典，你該明白是怎麼一回事了吧？

要讓自己成為別人過目即忘的對白，還是成為口耳相傳的年度金句，你其實能夠話事。