曾介紹過奪得2011年芥川龍之介賞的「苦役作家」西村賢太,今年的松本清張賞,得獎者則是個54歲的食堂大嬸作家。

西村這個「苦役作家」過去長年從事體力勞動工作,得獎作品《苦役列車》寫實地描寫他個人的坎坷經歷。然而奪得今屆松本清張賞(松本清張是日本著名已故推理作家)的大嬸山口惠以子,所寫的不是她熟悉的食堂工作,得獎作品《月下上海》以二次大戰時代的上海為背景,主角既是財閥的女兒,亦是女間諜,日語「月下」意思是月光之下。

儘管山口長年在食堂工作,但絕非低學歷人士。她畢業於日本三大名校之一的早稻田大學文學部,曾挑戰漫畫行業,但被指沒有繪畫天分;後來她加入一家珠寶公司工作,但公司3年後倒閉,山口輾轉成為食堂大嬸,工作超過10年,多年來在公餘創作小說及劇本。成年人縱使自己也欠缺恒心,向小朋友說教時卻強調恒心的重要性,但山口說:「無恒產,無恒心。」意思是如果沒有穩健的財產或工作,根本難有恒心;她能夠有恒心不斷創作,因為有食堂的工作,下班後可安心進行資料搜集及專心寫小說。

早前香港某大學校長指現時新畢業的大學生欠缺冒險精神,若借山口惠以子的理論回應校長,就是:「 無恒產,無冒險心。」