Giant Elephant Alert進擊の巨象Fabien Mérelle
你的步行速度如何，你的生活壓力也必如何。
在本城心臟地帶：中環，人們以飛奔來去，只因為口奔馳。最近在皇后像廣場光速來回的人群中，出現一頭由矽膠製成高5米的雕像，作品 《摩西五書》 （Pentateuque） 一頭龐然大象，壓在一名穿睡褲的男子肩上。大象皮紋精細、男子表情生動，雙手展翅臉頰漲紅鼓起，卻不痛苦，因為男子的「真身」、在國際藝壇冒起極快的法籍藝術家Fabien Mérelle說，人人都是如此一路走來。「每個人都必須扛着不同的困難和責任，這是責任降臨時的某種感覺，可能引起大家共鳴吧。」
在作品中與大自然的動植物、甚至幻想世界的魔物遊玩接觸，經常穿上睡褲的鬚根男，現實卻是位文質彬彬兼有點靦覥的男生。「我的畫紙就是我的舞台和遊樂場。」進入這舞台，人也變得輕鬆自在，這個代表自己的心情和睡褲Look，在 《摩西五書》 和個人畫展 《她們與我》 （Elles et moi）作品中隨處可見。「睡衣睡褲可說代表了人進入夢境，穿梭現實與夢幻世界的關連服裝，我的作品經常跨越甜夢與美夢或童話世界。香港這個展覽命題為 《她們與我》 ，她們代表的除了女兒與太太外，在法文中，『大自然』 、『創意』 這些詞語都有一點 『女性』 的寓意，作品中說的正主要圍繞這些。」 藝術家展覽中的故事，包括與妻子以及新生女兒間不斷成長的片段，以及個人的喜悅、焦慮與恐懼等等，充滿幻想、幽默、有驚無險更有點百厭，例如他於2013年作品 《動物》 （Animal） 中描繪自己駝着背，如同貓一般用嘴叼着女兒後頸，得意溫馨，細看其每幅水墨及書法風格濃烈細緻的作品中，都帶有情感和想像。
龐然大物的 《摩西五書》 降臨中環之前，其迷你版本曾經在新加坡展出， 旋即引起話題。「以大象為主題的靈感來自新加坡動物園，《摩西五書》 來自聖經，寓意規條，意即人生總會有很多責任、困難，人人不同，就像我與太太有不同的宗教信仰，對事情的很多看法都不盡相同，我們需要努力克服、面對，這是我們的責任，但扛上責任未必是苦事，有責任就去面對吧，也許生活帶來新的感覺也不錯呢。」 講到妻兒即刻甜在心頭、嘴角帶笑的藝術家如是說。
about Fabien Mérelle
1981年生於法國巴黎市郊Fontenay-sous-Bois，法國新一代極受國際注目的畫家、雕塑家與裝置藝術家，畢業於著名的巴黎國立美術學院，2005年獲得獎學金曾赴西安深造，2010年獲頒著名的Canson獎，並曾於紐約、巴黎和新加坡舉行展覽，擅於從現實生活、大自然環境中取材，轉化成夢境般的畫面或模樣，以幽默豁達的風格展現。
Information
《Elles et moi》 Fabien Mérelle
Date_ Now Until Jun 29（Mon-Sat）
Time_ 10:00am-7:00pm
Venue_ 馬凌畫廊（中環皇后大道中8號1樓）
Enquiry_ 2810 0317
巨型雕塑 《摩西五書》展覽
Date_ Now Until Jun 15
Venue_ 中環皇后廣場
:/Next Focus
2013/06/06
《The Invention of the Cave》Abdelkader Benchamma
Date_Now Until Jul 13（Mon-Sat）
Time_11:00am-7:30pm
Venue_agnès b.'s
Librairie Galerie（中環荷李活道118號地下）
