LIFE BALLOONING崔正化嬉氣

能夠讓生命變得好玩，是多麼幸福的一件事。看！放學剛路過K11的中學女生們、一名南亞裔小學生，還有一位架着粗框眼鏡文質彬彬的光頭男士，素未謀面的陌生人，圍着長長的七彩氣球玩埋一堆。中小學生當然不知道，旁邊的光頭男士，正是這件公眾互動藝術作品「Life, Life」的創作者，亦是享負盛名的韓國藝術家崔正化。這位素以平民物料、大眾化易明的題材主旨為國際藝壇認許的創作者，立志成為一個「擁有藝術家思維的普通人」，與眾同樂。

生命塑求

推動全球藝術與科技、擁有數百萬名用戶的網絡平台The Creators Project，把崔正化的風格描述為：「提升棄置物/垃圾到高端藝術」。對此稱譽，崔正化笑了笑：「沒關係，每個人都應該有他的觀感意見，最重要的是，人人都是藝術家。藝術並不是高高在上的事情，你生活着，就分分秒秒在體驗藝術；而每個人都有很多身份，在生活裏面，需要些甚麼藝術？甚麼樣的藝術對個人最有意義的？這才是趣味所在。」在崔正化眼中，並非莊嚴的美術館、博物館那些高高在上的才能稱為藝術，因此他的作品大多展示在公共空間，韓國的跳蚤市場、二手店、地攤都是他的靈感來源，來港約有7次，中西新舊交融的感覺、生活的活力，都讓他靈感澎湃。他使用的材料：塑膠、塑料餐具、充氣雕塑、購物車等等，全部是超市地攤見慣見熟，深入民心；常用題材如花、氣球，還有一到商場入口就見到的螢光桃紅吹氣飛天豬，易明又親民，色彩繽紛鮮明，使任何人都心生暖意。

與眾同樂

獨樂樂不如眾樂樂，香港最新展覽的3件作品，全部以生活的快樂為題材，飛天豬代表愛情和喜悅，「韓國傳統上視豬為健康、富足及歡樂的象徵，中國傳統也以豬為豐衣足食的標記，因此我選擇以豬作為創作主題。」而聖誕樹代表甜蜜，樹上的糖果是韓國傳統糖果，每顆糖集結起來，感覺更溫馨；「Life, Life」氣球裝置則是斑斕顏色大集合，一方面以鏡子製造氣球密集的假象，諷刺機械生產系統呆板的量產過程；另一方面，與公眾互動，一起為氣球充氣，大夥兒熱鬧隨俗、生氣勃勃的在生活着，重要的是，每個人都在參與。

Information

《Love. Sweet. Life》 崔正化

▲「Love Me！ 」

●「Sweet, Sweet」

■「Life, Life」

Date_▲Now Until Jan 25, 2013

●Now Until Jan 16, 2013

■Now Until Jan 06, 2013

Enquiry_3118 8070

Venue_尖沙咀河內道18號

▲K11購物藝術館廣場

●K11購物藝術館地下中庭

■K11 Stage of the Arts（B207）

About CHOI JEONG HWA

1961年生於首爾，與日本藝術家村上隆俱被國際當代藝術界稱為「把消費和文化巧妙結合在一起的藝術教父」。1998年參加荷蘭De Appel中心舉辦的Seamless展覽，展開其職業藝術生涯，其後到世界各地參展，包括第51屆威尼斯雙年展、2004年利物浦雙年展，2002年和2006年的廣州雙年展，1998年聖保羅雙年展等。