朗談日本：D之悲劇

夏樹靜子的推理小說《W之悲劇》曾多次改編成劇集和電影，但本文與此無關，我純粹參考這作品名稱改個耐人尋味的標題。

《W之悲劇》的主角是女性，作品名稱的W是Women的縮寫；人氣漫畫《頭文字D》的D，原作者說過是Drift（飄移）的縮寫。

9月24日凌晨，神戶港上演了一場《D之悲劇》，一部嘗試飄移的汽車失事墮海，車上四名20幾歲的年輕人當中，只有助手席一人生還，男司機連同一男一女乘客身亡。

發生事故的，是司機向朋友借來的一部四輪驅動的富士汽車（俗稱掃把佬），用作飄移，難度極高。

《頭文字D》主角藤原拓海以至高橋兄弟所駕駛的全屬適合飄移的FR汽車，前置引擎，後輪驅動。

飄移這玩意很受日本飆車一族歡迎，當地警方雖銳意打擊但無法禁絕；2009年，在與神戶同屬兵庫縣的姬路市，有名女學生觀看飄移時被輾死。

飆車及飄移問題嚴重 ，多少跟日本人擁有汽車的比率高及年輕人容易接觸到汽車有關。日本人口才1億2,700萬，目前之登記私家車卻接近5,000萬部，還未計算2,700多萬部輕自動車（俗稱K-Car）。

幸好日本並沒有人將問題歸咎於《頭文字D》，與其說漫畫和電影教壞人，何不反問社會、學校和家長，為甚麼沒有把年輕人教好？