一言為定:沒血色的瑪莉

在內地喝雞尾酒實在有點冒險,因為內地調酒師往往以「中國模式」來調製西方雞尾酒,令其變地道。試過在五星級酒店點一杯Pina Colada(椰林飄香),不過他們用的是Martini酒杯(即V形杯身高腳酒杯)。當然,各處鄉村各處例,我並沒有怪調酒師。

美國詩人Wallace Stevens說:「觀察入微就等同於思考精確。」* 沒有機會觀察,紙上談兵又怎精確?

另一次,點了杯Bloody Mary(血色瑪莉),但顏色是非常淺的紅,而非血紅,我膽敢一問,調酒師解釋,他給的材料是照足Recipe,但因一時沒有罐頭茄汁,所以就用了點薯條的那種茄汁。對!都是茄汁。

李敏一言

只要打着「中國模式」的口號,對方怎做,你都奈何。

* Accuracy of observation is the equivalent of accuracy of thinking.— Wallace Stevens

李敏