朗談日本：搓麻雀的武大郎

有次在東京乘搭筑波快線列車至淺草站下車，乘扶手電梯時看見牆上貼了阿佐田哲也的漫畫風畫像和一句名言。

那句名言是：「在勝負之間看見的，是夢還是現實？是睡?還是醒來？」這句話聽來怪怪的，但很代表到已故作家阿佐田，他曾是賭徒，患過會突然昏睡的罕有渴睡症。他少年時正藉日本戰後時代，為了生計成為職業賭徒每天搓麻雀，並鑽研千術。

後來阿佐田加入了出版社工作，將經歷創作成半自傳式麻雀小說系列《麻雀放浪記》，推出後大受歡迎。《麻雀放浪記》曾改編成叫做《哲也》的漫畫，中譯《勝負師傳說》，我幾次搬家也不捨得丟掉這套保存多年的漫畫。好奇心驅使下看了原作小說及阿佐田其他關於麻雀的書籍，他撰文說曾目睹老千連吃兩次天胡後被尋仇丟了性命，那時的雀莊（香港叫麻雀館）是個非常混沌的世界。

淺草站借助阿佐田來宣傳，其實有點牽強，他年輕時確有一陣子在淺草流連，但他最常活躍的地方應該是新宿。阿佐田原名色川武大，他有次跟朋友打牌，不覺已天明，說了句：「早上了！通宵呢！」日語拼音是Asada Tetsuya，他以這拼音改了阿佐田哲也這筆名。他的名字「武大」出自《水滸傳》的武大郎，他跟他的父親，改名也夠亂來的。