熟食中心 風味異鄉菜

總覺得在巿政大廈熟食中心內,有着不少臥虎藏龍的食店,平民化出品,卻風味十足夠鑊氣。除了本地薑外,還吸引到來自越南、印尼和泰國的朋友來分一杯羹,以大眾化價錢大賣地道東南亞家鄉菜。

芽莊城@北河街

第一站,先帶大家到深水埗北河街的巿政大樓食越南菜。眼前的關老師傅,是芽莊城越南牛肉粉的老闆兼大廚,生於越南的他,於1978年越戰期間,跟爸爸一起由嫁到香港的姊姊擔保到港。無一門手藝的他先在茶樓學做點心,為搵食,關師傅煮得最多的是中菜,但回家後,依然會為家人炮製越南菜以解鄉愁。多年來的入廚經驗,關師傅早已練得一手好廚藝,開越菜餐廳對他來說,自然毫無難度。

湯底最緊要

關師傅說越南人在外頭很愛幫襯路邊粉麵攤檔:「當地人吃粉麵會連湯喝,所以我哋嘅湯底更加絕不能馬虎。」走入廚房看個究竟,發現關師傅所言非虛。這裏的牛肉粉會配牛肉湯;雞粉和豬扒粉則會配鮮甜雞湯;至於番茄湯底更用上2至3斤番茄濃縮熬煮而成。比坊間大部分只以一個湯底走天涯的越菜館,多了一份地道風味及誠意。

自家製魚露

在這裏吃到的,除了湯河,還有撈檬、炒飯、小食等,都是在越南當地的食店或街邊檔所能吃到的,而店子所用的大部分香料和食材,如金不換、九層塔、青檸、粉麵、扎肉等,均由越南入口,為菜式增添地道風味,像撈檬內的配料,芽菜、蘿蔔、青瓜、乾葱頭、金不換樣樣齊,入口清新。另外,吃越南菜必備的魚露也是關師傅以蒜頭、青檸、蘿蔔絲等精心自家製,酸甜開胃的味道,還包含一擔心機。

Shop Info

芽莊城越南牛肉粉

地址:深水埗北河街巿政大樓2樓熟食中心10號舖

電話:2725 2338

JAWA Kitchen@官涌

JAWA Kitchen印尼籍老闆娘兼大廚Arti,到港原因跟很多同鄉一樣,最初都是來當女傭。大男人主義,令大部分印尼女子從小學會燒飯,Arti也不例外,當女傭期間,僱主一家待她很好,常帶她外出吃飯,見多識廣,令Arti的廚藝在不知不覺間進步不少。後來Arti遇上現在的港籍丈夫,才辭去女傭工作,進軍飲食界。

逾60款印尼香料

餐廳開業半年,仍屬起步階段。由於市政大廈內的食肆由政府管理,不可賣廣告,食店惟有靠口碑,所以做出佳品方為上策。印尼人喜歡以香料代替糖和鹽,JAWA Kitchen亦不例外,Arti用上逾60款印尼香料配搭出多款地道菜式,其中香料Kemiri,乃百搭的調味料,像一道「薯仔波」,除有蒜頭外,也加入Kemiri,並且要搓又要炸,工序繁複;另一道焗魚則用上印尼葉和蕉葉同燒,嫩滑的肉質中滲出陣陣蕉葉香。另外,Arti又引入就連在印尼也難求的白胡椒,炒菜時加少許,連五香粉、七味粉同炒,能做出椒鹽的效果,十分惹味。

Shop Info

JAWA Kitchen

地址:佐敦寶靈街17號官涌市政大廈官涌街市2樓熟食中心CF11號舖

電話:8206 8838

泰爽甜@電氣道

黑黑實實的Sam是泰爽甜(Thai Somtum)的老闆和大廚,在故鄉泰國當廚房學徒的他,1995年來港打工,在著名泰菜館金象苑及多間餐廳跟同鄉大師傅足足工作了35年之久,煮得一手風味泰國菜。5年前,萌起創業念頭,見熟食中心租金便宜,遂選址電氣道市政大廈圓夢。

幾近失傳苦瓜魚

Sam說舖位地方細,儲存食物的地方有限,因而幾乎每日都要從當地運來香料及食材,夠晒新鮮。而這裏吃的,主打Sam最拿手的泰國東北家鄉菜,當中尤以苦瓜魚最具代表性。做法跟當地的一樣,魚先起肉切碎炸脆,再撈入泰國香料、薑、苦瓜和青杧果絲,用生菜包着吃,非常美味;炸香了的魚骨則卜卜脆,記得趁熱吃。據說由於這道菜工夫多,即使是在泰國,也買少見少了。

Shop Info

泰爽甜

地址:北角電氣道229號電氣道市政大廈2樓C1舖

電話:3622 1795

Doris

法式茄汁牛腩河粉 $28
「法式」純粹是當地人叫法。師傅跟足當地製法先以鮮雞熬湯,再加入番茄、蝦膏、蝦米仔等煮成湯底燜牛腩,配搭越南米粉,貪夠滑兼掛湯效果一流。

越式扎肉蝦炒飯 $28
加入了蝦仁、扎肉和生菜絲的炒飯是越南人常吃午餐之一。關師傅將之健康化,不加油炒製,吃得更健康。

越式拼盤 $43
雞翼、春卷、自家打製的蝦餅,皆香脆不油膩,扎肉則由越南入口,怕熱氣的,可用生菜包着再蘸魚露醋汁吃,滿口越南滋味。

越式咖喱牛腩檬 $28
越式咖喱以洋葱、香茅等作膽,越南人較喜歡配雞或雞紅,現在則為迎合港人口味而改用牛腩。咖喱不會很辣,但很香濃惹味。

香茅豬扒配越式扎肉撈檬 $28
越南消暑美食,主角是魚露醋汁,由師傅自家調製,真材實料,以蒜頭、青檸、蘿蔔絲等製成,酸辣有勁,十分開胃。

滴漏咖啡 $10/熱、$12/凍
越南人愛飲黑咖啡,關師傅特地引入正宗越南咖啡粉,慢慢滴漏出酸度較低的咖啡,苦澀味點到即止,味道不錯。

地道食材
越南人愛以清新的薄荷、九層塔、金不換、青檸等作調味,為菜式添上清新。

越南Pho,好味!

芽莊城越南牛肉粉

焗(魚倉)魚 $70
這道焗(魚倉)魚,肉質嫩滑,滲出陣陣蕉葉香,推介之選。

辣醬蛋 $20/4粒
先將雞蛋炸香再放上香料Kemiri和大辣椒,是當地傳統街頭小吃,不妨一試。

印尼焗雞 $100/隻
雞隻釀入香茅、黃薑、洋葱等焗45分鐘,入口香草味突出,肉質嫩滑,小記最愛。

巴東牛肉包 $40
牛肉以黃薑及其他印尼香料,如香茅、檸檬等烹煮,帶點辣勁和檸檬味。當地人多會拌飯吃,來到香港則放在厚多士內,邊撕邊蘸汁吃。

薯仔波 $20/小、$40/大
薯仔炸香後壓成蓉,加入蒜頭和香料Kemiri搓成球狀,再落鑊炸。由於工序繁複,在當地,通常只在生日派對或婚禮上才吃到,蘸辣椒醬或印尼甜醬吃,更惹味。

地道食材
黃薑有益帶辣勁、Kemiri其實冇乜味道,卻是印尼菜的百搭香料,至於粒狀的Ketumbar則有辟腥作用。

印尼女子廚藝一流!

JAWA Kitchen

泰式燒雞 $88/半隻、$168/隻
地道泰國菜。雞以蒜、香茅和黑胡椒粒醃半小時再燒香,配蒜頭魚露辣醬吃,又香又開胃,深受當地人喜愛。

苦瓜魚 $128
非常地道的泰國菜。魚起肉炸脆後,撈入香料、薑、苦瓜和青杧果絲,用生菜包來吃,很美味;炸魚骨則卜卜脆,值得一試。

泰式獅蚶 $68
泰國人的Sashimi,在當地街頭可吃得到。伴以辣椒、青椒做的醬,Sam說好吃得令人將衞生問題拋諸腦後,佐酒一流。

木瓜沙律 $45
泰國人愛以沙律為一頓飯作結,餐廳用上泰國入口的青木瓜、番茄、花生、蝦米和白豆拌成沙律,以青檸魚露汁調味,百分百地道風味。

地道食材
泰國的檸檬葉零舍清香,可煮湯或炒菜;青色的小茄子很爽口,既可生吃,亦可煮青咖喱。啡色的是人參薑,乃百搭配菜;泰國芫荽則帶淡淡香味,可用來做沙律。

必食苦瓜魚!

泰爽甜