朗談日本：外甥結識的日本女生

我的外甥跟隨母親（即是我的親姊）移民加拿大多年，最近在當地結識了一個日本女生，他這個機緣竟間接與我有關。

我的外甥不是時下那種身穿潮人時裝，平日常追看日本動漫及劇集的那種年輕人，他在銀行任職客戶經理，正進修，未來目標是成為投資顧問。他對日本產生強烈興趣，緣於在加拿大看了我去年客串演出的那套香港劇集；我在劇中講了不少日語對白，令我這個比他年長十幾歲的舅父成為了他的偶像，促使他學習日語。

外甥學懂基礎文法後，參加加拿大一些日語交流活動，參加者是以日語作母語的日本人或講得一口流利英語的加拿大人。由日本人教授加拿大人日語，加拿大人向已移民當地或留學中的日本人教授英語，外甥就是在這活動上結識了日本女生。之後他開始重看我至今所寫關於日本男女戀愛關係的文章及書籍，目的呼之欲出。

外甥在少年時代已移民，過去對日本事物的興趣平平，數年前返港時，我請他去和民、元氣壽司等平民化食店吃飯，他已大讚日本料理的美味，從那刻起已想去東京或大阪看一看。

如果他真的會結識日本女生做女朋友，我希望是個講地道日語，但英語不靈光的女生，讓我到時可輕鬆跟她打招呼及寒暄閒談，日語早已取代英語成為我的第二語言。