已經變成老婆婆的荷里活前童星莎莉譚寶說:「好運,不用解釋。」*
的確,人們行運時就不會深究是甚麼引來自己的順境;可是,在人們遇到不幸時,就會追究原因。
朋友G的外祖父90多歲,最近因病入院,留院期間病逝。其實如此高齡,是笑喪,但朋友G仍耿耿於懷,想了解醫院有沒有做了錯誤的決定。後來,醫生打了一個電話來詳細解釋,他終於可以釋懷。
耐心解釋,對於存疑的一方是多麼的重要。
解釋,往往會令人接受現實,即使現實多麼殘酷。
*Good luck needs no explanation.
─Shirley Temple