狐狸物語：沒有發票

友人近日到北京公幹，需要買當地電話儲值卡，付款時跟店員說：「請你給我開一張發票。」店員沒有表情地回答：「沒有發票。」

友人即時在腦海組織應變方法，準備用手機為儲值卡和現金拍照，拿回公司看看能否代替發票。經過漫長的思考以後，友人正想拿出手機，才聽到店員說：「只有收據。」

友人連忙拿取收據，回酒店後，發現收據寫明必須蓋上公司蓋章才有效的，但沒想過拿回店舖給店員蓋章。回港後，就這樣給會計部。

我在內地實習時，最怕使用一百元人民幣，因為假鈔太多。有次買文具，看見店方貼紙警告人別使用假鈔，捉到定報公安。我買幾元文具，沒料到銀包只有百元鈔票，只好跟店員說：「我只有一百元鈔票，麻煩你找贖啊！」

店員找來中年女人查看我的鈔票，不知她們是否母女，我重複說一遍，中年女人狠狠瞪我一眼，嚇得我幾乎想轉身走，卻聽到她笑說：「沒有10元鈔票，得50元和硬幣，你要不要？」我連忙說好。

有些看來古肅的陌生人可能心地善良，只不過表情變化不大，反應也慢。有些看來熱心友善的陌生人可能是寶藥黨，擅長「笑騎騎、放毒蛇」。

如果友人在北京聽到店員說沒有發票就發難，或即時投訴，最終未必得到收據，唯一「好處」是罵人的普通話大有進步吧！