雲上旅程：「惡臭」與「屍臭」之分別

單單在香港生活，日日也會學到不少新鮮事情。話說早前看到一宗新聞，報道秀茂坪順利邨道配水庫山坡發現一具腐爛女屍，其實晨運人士早在一個月前已發現山坡傳出異味，起初不以為然，至事發後因傳來陣陣惡臭於是報警。警員在其身上沒有檢獲身份證明文件，初步相信無可疑，列作屍體發現案件處理。

本來簡單的港聞，卻引起我的關注。因為報道指，之前有人報告食環署發現臭味，但當局無理過。於是我找到收到該報告的食環署人員劉生，我有點責難地問他：「為甚麼有市民報了秀茂坪山坡有惡臭，你們不去查？」他感到冤枉地表示，其實市民的報告並非直接由他們收的，而是1823政府熱線的人收到，然後把個案轉交給他。問題出現了，他們雖然也是食環署，但因屬於「街道潔淨組」，不管理屍體的，那應是「值勤室」負責。還有，由於地段在山坡，管轄範圍又不在食環署，而是建築署。於是食環署又要先通知建築署處理。好了，既然劉生有此說法，我就找上政府熱線的高層問問，他表示一貫的做法是收到惡臭報告後，確是通知劉生的組別，因為「值勤室」是「收屍」的，但報告卻未有提到屍體，而建築署到場後亦只懷疑有動物屍體。於是我問，那為何不直接轉介警方呢？原來，市民若報有「惡臭」，就轉交食環署；市民若報有「屍臭」，才轉交警方！真係學到嘢呀！