朗談日本:遠戀1小時40分鐘
一對戀人天各一方,但仍然相愛並定期見面,日語稱為「遠距離戀愛」,亦可簡稱「遠戀」。香港是個小城市,同樣可構成「遠戀」,我最近就聽了一樁。
假如一個女生身住東京,男朋友被調任至大阪工作,兩地相隔500多公里,已算是「遠戀」。雖說乘搭新幹線單程只花3小時,但車費不菲,基於經濟理由不可能每星期見面。
數年前由新海誠擔任監督的動畫《秒速5厘米》講述東京中學生貴樹和明里發展了一段純真戀情,但明里搬了去距離東京百多公里的櫪木縣。貴樹乘火車去見她,本來車程約長1小時40分鐘,但貴樹不幸遇上風雪令車程延誤了一整晚。
近日從香港朋友口中聽了以下個案,住在香港島的男生結識了住在天水圍的女朋友。女方認為約會後男朋友送她回家是必須的義務,那男的一程車就花約1小時40分鐘,跟《秒速5厘米》的情節看齊。為了縮短時間,男方試過截的士送女友往天水圍之後再回家,來回花了數百元。後來因為男方受不了經濟壓力,中止了這段「遠戀」。
有次我將一對香港戀人介紹給一個日本人認識,說道:「男方住在香港島,他的女朋友住在九龍。」那日本人對香港認識不深,以為香港島與九龍是兩個不同的縣,悄悄對我說:「他們分隔兩地仍維持『遠戀』真偉大!」