朗談日本:難為正邪定分界

我們向來認為劉備是好人,曹操是壞人;但日本人看本國歷史,不一定用二分法硬性將人物定性為正或邪,忠或奸。

時代劇《龍馬傳》的坂本龍馬在觀眾眼中是忠的,本屬勤王派,思想傾向「尊皇攘夷」。「尊皇」是尊崇天皇,認為幕府的大將軍應將權力交還朝廷,「攘夷」是對抗當時來自西方,企圖掠奪日本利益的外國人。

時代劇《新選組》的新選組是代表正義的英雄,他們義無反顧地效忠幕府。

新選組既是保安部隊,亦是秘密警察,一旦查出哪裏有攘夷志士商議企圖推翻幕府的計劃,會先斬後奏,在立場上跟坂本龍馬敵對,但歷史不會視他們為奸邪。

戰國時代的武田信玄及上杉謙信是宿敵,二人在生涯中曾多次率兵對決。

現在的山梨縣昔日是武田家領地,至今當地人仍尊稱武田信玄為「信玄公」,武田家數百年前的水利建設惠及今天。

有次看一個日本電視特輯,登場的日本人聲稱祖先是上杉謙信的家臣,自己亦與有榮焉。在日本人眼中,武田和上杉都是英雄豪傑。

我曾在小說中寫過一幕朝廷政治鬥爭的場面,有句這樣的對白:「世事難定對錯,只分敵我。」

三國時代,劉璋的領地被劉備所奪,劉璋的家臣何嘗不視劉備為壞人?歷史人物各有立場,各為其主,難為正邪定分界。

藍秀朗