狐狸物語:過年金橘

收到從越南寄來的賀年卡,真是始料不及。

我不曾到越南旅遊,也不打算前往。曾認識滯港的越南船民,她是溫婉可愛的少女,邀請我到她姐姐家裏吃飯,那是我首次吃法式麵包的越南餐,覺得非常美味。沒多久,少女移居美國,大家自此沒有聯絡。

曾在歐洲碰過越南大叔,他說在越南是大商家,花盡黃金,才能讓一家乘船到瑞士去,他懂法文和簡單英語,但卻無法找到工作。

也許看多了關於越南的電影和書籍,我覺得歷史太沉重,不願踏足。沒料到近年再次看越南人的書,包括一行禪師和真空法師的,他們沒有迴避談及青春時期經歷的事情。

我沒想過跟越南人通信,只是助養兒童的機構隨機給我助養越南4歲男童,他給我寄來賀年卡。

越南的農曆年名為Tet,源自中國,十二生肖的天干地支跟中國一樣,今年是龍年,但去年是越南的貓年,越南人不要兔。我們現在是年初二,越南一樣。

越南人在農曆年以水果和糖果招呼客人,家裏會擺放年花和五果盤,五果為香蕉、柚子、青杧果、紅辣椒和桔子,色彩鮮艷,喜氣洋洋。

寄卡給我的男孩是農民孩子,家境一般,因此家裏只買了金橘過年。希望他跟其他越南兒童一樣,在假日穿得漂漂亮亮上街,感受新春熱鬧氣氛,開開心心玩幾天啊!

關麗珊