朗談日本:港式管理日本店

光顧了日本人氣咖喱店的香港分店,沒奢望過可完全重現原店的味道、環境及服務,但該店的管理水平仍低於我定的合格界線。

日本的居酒屋、牛丼店及咖喱店等紛紛在香港開店,風味多少會打折扣,不及原店。就好像在日本賞櫻花賞紅葉,肉眼看見的最美,若用數碼相機拍攝,美麗程度必定打折扣一樣。

上述的日式咖喱店香港店味道近似原店風味約9成,不過飲品上桌的速度慢至令人光火,地上有紙巾等垃圾也無人清理。我在店外輪候期間,目睹男店長在店內最忙碌時離店打手機,為了公事還是打去哄女朋友,只有他自己知道。

香港各間牛丼店的味道參差,重現日本原店風味約6至8成。我有次在香港吃牛丼,留意到三個女店員躲在一隅閒聊,一個資深店員喝令她們:「店內忙至這樣子,還不來幫忙?」香港的最低時薪是28元,在日本的牛丼店做兼職時薪折合約港幣80、90元,但當地店員的工作效率一個可抵香港的三個。

日本連鎖食店在香港開分店,要重現近似原店的風味不難,按照指定烹調方法就行,但要達至原店的管理水平就極難,因涉及人的問題。同樣道理,香港女生要模仿日本女生穿和服不難,按照指定方法穿就行,但要展現日本女生的可愛美態就極難,因涉及人的問題。

藍秀朗