朗談日本：抄襲嫌疑

不少香港人也認識北海道有名手信「白色戀人」，這款零食的製造商入稟札幌地方裁判所，控告吉本興業事務所侵權。

吉本興業事務所旗下大部分是搞笑藝人，而關西地區是漫才（日式棟篤笑）等搞笑表演的發源及流行地。吉本興業的子公司借助母公司的人氣推出了名叫「面白戀人」的零食，日語漢字「面白」解作有趣，主要在關西地區銷售。

「面白戀人」跟「白色戀人」名稱相近，同樣是白巧克力曲奇，連包裝盒的設計及顏色皆相似，故此被「白色戀人」一方指觸犯商標權及不正常競爭法。

九州地區有款手信叫「紅色戀人」，但沒被指侵權，因它只是一種以紅色的明太子及蒟蒻製成的零食，不會令消費者混淆。

抄襲還是參考，有時候要分辨不易，就好像書道家（等同書法家）上坂祥元早前控告日本NHK電視台侵權。NHK去年播畢的時代劇《龍馬傳》及多年前的《武藏》的標題題字均是由上而下斜斜的書寫，外加羅馬拼音字；上坂祥元早發表過這種風格的書法作品，因而入稟要求賠償。

回說「白色戀人」，這名稱帶着一份浪漫，換作其他顏色都不好。「紅色戀人」令我聯想到戀人一腳踏兩船，惹來血光之災；「綠色戀人」令我聯想到已婚少婦瞞着丈夫搞婚外情，為何是綠色，請自行想像。