朗談日本：醜女自白

日本人予人的印象是有禮、顧及他人感受，可是我從當地朋友口中聽了一個個案，指有位日本女性被男朋友毫不留情地直指是醜女。那位女性有次百無聊賴，陪同女性朋友去了婚紗展，試穿婚紗後雀躍的自拍照片，用手機傳給男朋友，換來男朋友這樣的一個短訊：「你真是不折不扣的Busu！」日語Busu解作醜女，即是香港俗語的「豬排」。

個案中的女性直言自己不是美女，但未至於醜，被男朋友無情一貶大受打擊，不過她強調男朋友出身自關西。關西人跟東京人在性情上有很大分別，東京人沉靜而略帶冷漠，關西人則是熱情、嘈吵，愛開玩笑。

大多搞笑藝人都是關西出身，日式棟篤笑「漫才」亦以用關西腔表現為之正統，被指醜女的女性曾懷疑男朋友那樣形容她只是「關西式玩笑」。

身為男性的我對這事有另一套看法，大概那位「醜女」的男朋友未有結婚的覺悟，故此當女朋友擅自試穿婚紗，他馬上指她穿得醜。因為男方一旦稱讚女朋友穿婚紗穿得漂亮，女方下一句極有可能是：「那麼我們何時結婚？」女士們需要明白男性這種故意言不由衷的心理。

我有位女性朋友，時常對着男朋友直指他是醜男，她出於另一種心理：「其實他外表不錯，但我時常貶低他，以免他信心過盛去泡女。」