朗談日本:豐衣粥食

小時候母親告訴我,農曆年初七人日那天最好吃粥,以「粥」的諧音取其豐衣足食的好意頭。日本人有時候也吃粥,但他們選擇吃粥的日子未必是好日子。

以前我不單在農曆年初七吃粥,還特地身穿風衣去吃,取其「風衣粥食」的意頭。即使不是特殊日子,平日我們也吃粥,有次在電郵向日本那邊的友人提及我某天吃了粥,朋友問我是否患了感冒。

日本人平日絕少吃粥代替正餐,除非染上感冒或消化不良的日子。故此他們吃的白粥不會混入甚麼配料,充其量加酸梅或三文魚碎調味,不像我們的地道粥品那樣加入牛肉、豬肝及皮蛋等食材。

日本料理中有種叫「雜炊」的食物,很像粥但不是粥。在日本人的概念中,用米加入大量的水去煮成的就是粥,將水淋在已熟白飯上,加醬油等調味料,再將雞蛋、肉類、海鮮等食材倒進去煮成的,叫做雜炊。有次我在日本吃蟹料理,吃完火鍋後,侍應為我將白飯倒進鍋中的蟹湯,再加點食材,即時煮成蟹雜炊。

現今香港人再不執着在初七吃粥,絕少有人仍穿不暖,吃不飽,沒必要追求豐衣足食的意頭。眼見不少香港女性為了愛美,在嚴寒天氣下故意穿得單薄,只靠圍巾保暖,並且為了瘦身而吃得少。

豐衣足食再不合時宜,她們追求薄衣節食的生活。

藍秀朗