朗談日本:熊布偶的故事
去年年底從香港迪士尼的電視廣告中看見Duffy登場,慶幸這個原屬於「日本限定」的玩具熊角色獲解禁登陸日本以外的地區。
Duffy熱潮在日本非常驚人,東京迪士尼海洋內,幾乎每位女性都手抱Duffy布偶一同遊玩。東京迪士尼以近似特許經營的方式運作,擁有極大彈性及自主權,開創了連美國也未有的迪士尼海洋,創造出本來不存在於迪士尼世界的Duffy,成為了迪士尼海洋的最佳代言人。
日本人很擅長將一件東西改良,例如蘋果、草莓及桃等水果的原產地並非日本,但日本人在培植上花工夫研究,種出味道冠絕全球的蘋果、草莓及桃。同樣地,迪士尼原是美國人的童話世界,日本人從中改良及創新,創造了獨有的世界觀。
話說米奇老鼠將去航海,女朋友米妮擔心他寂寞,親手縫製熊布偶Duffy,讓米奇帶同上路。米奇在旅途上做夢,夢境中Duffy對他說,米妮為他寫了信。米奇醒來發現Duffy脖子上掛着的小玻璃瓶內原來藏了米妮的書信,讀信後倍感溫暖,這就是Duffy的背景。
我從一位愛惡作劇的女性口中聽過另一個版本,話說米奇要去航海,米妮不放心男朋友獨自遠行,縫製了熊布偶Duffy,吩咐他帶在身邊。其實布偶暗藏竊聽器及針孔偷拍鏡頭,監視米奇的一舉一動。
這個虛構版本毫不浪漫呢!