朗談日本：脫出不能

認識過幾位日本女性，很渴望「國際結婚」，即是跟外國人通婚，其中一個理由是想從日本「脫出」。

日語漢字「脫出」的中文同義詞是逃出，脫離自己不喜歡的惡劣環境才稱得上脫出。日本人儘管習慣在自己的國家生活，但不是每個人都喜歡當地的制度。撇開生活指數高，稅率重等不說，大和民族那種過分執着、一成不變的僵化思想和做事方式，很多國民都受不了，然而大部分人都沒有能力脫出。

所說的「沒有能力」，不一定指經濟狀況。假設有個日本家庭願意付出2億日圓，即接近2,000萬港元申請投資移民至西方國家，但也很難適應英語圈地區的生活。香港人自小讀英語，水平再差也有個限度，可是一般日本人縱使大學畢業，連準確地填寫一張英語表格也未必辦得到，遑論應付生活或工作了。

中國內地人富起來，有些人移民西方國家成為當地公民，儘管語言不通，還可躲在唐人街，跟其他華人共同生活。日本人想在外國找一處住滿日本移民的日本人街，也有相當的難度。移民不易，日本女性嫁往外國是其中一種脫出的途徑，可依靠丈夫重新適應外國的生活。

我有位香港朋友，多年前已按太太要求脫出香港移民至加拿大。他最近考慮進一步脫出，就是脫出他那惡妻的魔掌。