狐狸物語:洞中小罅景

狐狸物語:洞中小罅景

樸卡拉同行的朋友用日文導遊書的,她說看過坊間多款導遊書,覺得日本人寫得最好。我見日本導遊書排版簡潔,每個景點有一幀大圖,配上文字描寫和實用資料。

台灣作者寫的旅遊書有不少感性描寫,我通常跳過不看。住宿資料較詳盡,但我覺得對古蹟的歷史和風景敍述並不足夠。

我帶去的導遊書作者是兩個英國人,他們去過尼泊爾許多地方,剛巧沒有到過樸卡拉的瀑布和山洞而已。Davis 瀑布對面山洞名為Gupteshwor Mahadev,你要我唸出這類名稱,我真的不知如何發音,有些中文導遊書照寫英文,不譯中文,日文導遊書就用片假名。

走進山洞,只覺濕滑陰暗,不少地方要彎身經過,我不慎撞到頭,有點痛的。洞內有著名的濕婆廟,由於我們並非印度教徒,沒有去濕婆廟,只管走到洞底看瀑布和河流。

踏入山洞就聽到瀑布的聲音,走到盡頭卻只能在石壁之間的罅隙看見瀑布,友人稱為小罅景。據稱來自林海峰的棟篤笑,我沒有聽過,同行的幾個朋友看過,聽她們說,最好笑的是他形容香港「豪宅」宣傳的無敵海景,早已被前面密密麻麻的新樓掩蓋,最終只能在樓與樓之間看到一線海景,就是小罅景了。

我想,如果我住在小罅景「豪宅」,大概跟走進山洞一樣,「焗住」在罅隙中欣賞風景啊!

關麗珊