朗談日本：不捨得開傘

今年夏季某日，天色陰暗，約了朋友外出，途中下起雨來。只有我手上一把傘，但我不願開傘，寧可避雨，朋友莫名其妙，我跟他說了以下的故事。

故事出自已故作家司馬遼太郎的《新選組血風錄》，新選組是德川幕府末年一支秘密警察部隊，他們對付反幕府分子毫不留情，往往先斬後奏，成員自然練得一手好刀法。當中以隊長沖田總司最厲害，但不幸患了肺結核。

有位刀匠欣賞沖田的武藝，將有數百年歷史，由古時一位天皇佩用過的菊一文字（刀名）送贈予他。沖田身懷寶刀，有次遇上敵對人物戶澤卻不戰而逃。他自知身患罹疾，不願在僅餘的有生之年以寶刀殺人，免得玷污菊一文字的美名，也擔心過招時令刀刃受損。

戶澤以為自己嚇退沖田，四處張揚，並挑戰新選組的成員，殺死了沖田一名手下。沖田感到自責，決意對付戶澤，他拔出菊一文字，一招就將戶澤了結。

跟我一起避雨的朋友聽了整篇沖田總司的故事，仍未明白跟我不願開傘有甚麼關係。我當時手握的傘是日本一位好友所送，屬高級品，儘管下雨，也不捨得用來擋雨，就如沖田不願拔他的寶刀一樣。

故事說完不久，雨勢漸停，我跟朋友不需撐傘也可繼續行程。那把傘，至今仍未用過。