齊撐廣東話！

近排好多人都討論廣東話嘅保留問題，我就梗係撐廣東話啦！因為廣東話嘅俗語係最生活化同最傳神嘅，不過對於我啲外國朋友嚟講就唔係咁易掌握啦！有時我都想將啲廣東話俗語翻譯畀佢哋聽，但都唔知點譯，好彩聽到最鍾意研究語言嘅舊同學Vincent講，最近出咗本《英譯廣東話口語詞典》，收錄咗2,500條廣東口頭俚語同俗語，有齊音譯、直譯同對譯，等我哋可以先學發音，再了解字面意思，仲講解俚語嘅來源同背景，用嚟送畀想學廣東話嘅朋友就Fit晒啦！

《英譯廣東口語詞典》

作者：關傑才　　售價：$108　　出版：商務

同Mister Maker做手作！

每日上完Playgroup返到屋企，都會睇BBC兒童頻道CBeebies嘅兒童節目，媽咪話呢啲電視節目夠益智，而且可以學埋英文喎！我最鍾意睇Mister Maker嘅節目，佢做手工好叻，成日教小朋友做手作仔同玩遊戲，好有創意又開心。聽講近排CBeebies同香港保護兒童會合辦手工派對，以多角度激發小朋友嘅創意潛能，Mister Maker仲會親自示範創意手工同玩遊戲，連媽咪嘅偶像黎耀祥都嚟支持呀，作為柴九嘅粉絲，媽咪已經話會帶我去玩，Yeah！

《Mister Maker Make It Show創意手工派對》

日期：8月27日

時間：1:30pm

地點：旺角砵蘭街387號 香港保護兒童會

費用：免費

查詢及報名：2881 8315

勁食北海道蜜瓜！

記得幾年前同老公喺呢個時候去北海道，勁食皇帝蟹同北海道蜜瓜，真係諗起都流口水，可惜今年老公請唔到假，冇得重溫當年嘅美食夢，不過我八到全線city'super由8月26日至9月6日舉行北海道美食節，到時可以食到由北海道直送抵港嘅食材，好似限量發售嘅北海道蜜瓜、日本皇帝蟹同毛蟹、即場製作嘅日式炸馬鈴薯餅，同埋北海道乳類製品，真係諗起都開心！拉埋老公一齊去走一轉，當去咗北海道先！

北海道蜜瓜 時價 查詢：2506 2888