31/12/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:是終結還是開始

除夕,總令人回顧,到底去年我完成了想做的事沒有?到底我去年幸運不幸運?我快樂不快樂?

英國已故首相邱吉爾說:「現在這個並不是終結,這個連終結的開始也不是。但也許,是開始的終結。」*

很多時我分不清開始和終結,因為一件事的終結往往意味着另一件事要開始了。就像今年結束,明年就開始;就似中年結束,老年就開始;句號接的是下一段……事件總是一件接一件的發生,只不過人喜歡在漫長的人生找些暫時的結束來讓自己回顧、前瞻、好好反省。

李敏一言:想想有甚麼事該結束沒結束,該開始又未開始。

* Now this is not the end, it is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.

─Winston Churchill