23/12/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:反叛的兒女

美國已故總統傑克遜說:「偶爾少許的反叛是好事。」* 女兒不聽話,我在她面前分析她:「小朋友開始反叛,到你青少年時你會更反叛。」

女兒不明白甚麼是反叛,我解釋:「是不知為何,總之不想聽父母的話。」

女兒又問:「那你即是說我很反叛?」我點頭,她極力反對,「我才不反叛!」

我打蛇隨棍上,「如果你覺得我不對,那每次我說你反叛時,你都聽話;這就證實媽媽是錯了!對不對?」

李敏一言:一個人如果一生從未反叛過實在太沒趣了!

* A little rebellion now and then is a good thing.

—Thomas Jefferson