23/09/2009

播放本新聞相關短片

狐狸物語:泰國過埠新娘

來港十多年的泰裔女人說,她喜歡香港多於泰國,不過,香港人看來太辛苦了。她的丈夫到泰國旅遊時認識她的,她說那時剛失戀,如在大海浮沉,遇上浮木就抓,一抓就十多年了。他們拍拖幾個月結婚,她一直跟丈夫以英語交談,最初來港,完全不懂廣東話,跟夫家上下全無溝通。她只好苦練,現已能說地道廣東話,偶爾有一、兩個字發音不大準確而已。

她說香港不會餓死人的,只要肯做,一定可以搵食,泰國的機會較少。泰國人習慣午睡,不及香港人勤奮,即使勤力,不少泰國人一生都不會得到機會的。當日來港是孤立無援的,她的丈夫上班,家裏和街上的都像陌生人,她說那時日日喊幾回。她在泰國是別人上司,可以叫人工作,來港第一份工作是清潔女工,當時覺得好慘,不過,工作可讓她結識朋友,那些同事大多是泰國人和內地人。

相對於泰國人的樂天知命,她說香港人的笑容太少,對曾經合作的內地人更有偏見,認為內地人貪心,這是她說的,我不認識她所指的內地人。

她的母語是泰語,讀書和工作學會英語,廣東話是她的第三語言。也許用得不夠準確,但我聽來覺得很有意思,她說最喜歡香港不會浪費任何一個人。

關麗珊