15/09/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:抄

我以為最近o靚模之后的那條收身廣告真的要被Ban。作為一個創作人,很難想像那個廣告創作人為何可以拍出與外國一啤酒廣告相似程度超過九成的內容,連鏡頭擺位都相似,只是人家的男演員帥得多。英國作曲家John Milton說:「抄自一個人,是抄襲;抄自兩個人,就是資料搜集。」*

做創作人的矛盾是怕一旦看過別人的作品就會入腦,在不知不覺間運用了,結果被人指抄襲。聽說日本作家村上春樹從不看讀者或有心人寄給他的稿,怕看了將來有人指摘抄襲,瓜田李下、避之則吉。

李敏一言:橋是可以撞,但同橋又同手法就很難說得過。

*Copy from one, it's plagiarism, copy from two, it's research.─ John Milton