03/08/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:打鼻鼾與聽鼻鼾

還記得十多年前大夥兒去北海道,老老幼幼男男女女睡一間大房,結果到晚上女的都睡不安穩,因為四個角落都有男性的鼻鼾聲,此起彼落有如環迴立體聲。

《發條橙》小說作者Anthony Burgess說:「笑的話全世界陪你笑,打鼻鼾的話你就剩下自己一個。」*噢!驟聽打鼻鼾的那位被人嫌棄,是何等寂寞呢?可是,有沒有想過每晚因噪音而無法休息的女士們又是多麼的可憐,精神健康長期受到威脅,相比打鼻鼾那位在睡覺時雖然一個人,但他根本不會介意寂寞不寂寞;我還是覺得聽鼻鼾比打鼻鼾痛苦。

李敏一言:寧可被老公鼻鼾吵醒仍不願意分床睡的太太,可以叫深愛,也可以叫無奈。

*Laugh and the world laughs with you, snore and you sleep alone.— Anthony Burgess