英國保誠（02378）在業績公布同時宣布執行總裁譚天忠（Tidjane Thiam）將轉投瑞信出任行政總裁。保誠將於短期內公布繼任人選，市傳由保誠美國區總裁升任。保誠去年全年純利勁升64.6%，錄22.16億英鎊（約258.6億港元），全年增派息一成，至36.93便士（約4.31港元）。

英國保誠譚天忠昨在公布業績同時，宣布於今年內辭任執行總裁及董事會職務。（資料圖片）

英國保誠去年全年業績概要

按固定匯率基準計算，保誠去年按《國際財務報告準則》的經營溢利為31.86億英鎊，按年增長14.3%，符預期。

即使計及各地匯率貶值因素，按實質匯率基準計算，去年純利仍升64.6%，至22.16億英鎊。鑑於去年業務表現理想，董事會建議派發末期股息每股25.74便士，全年派息36.93便士，按年增加10%。

譚天忠過檔接掌瑞信

保誠去年業績雖符預期，惟高層變動則令市場大跌眼鏡。○九年起出任集團執行總裁的譚天忠昨在公布業績同時，宣布於今年內辭任執行總裁及董事會職務，並將於其後加盟瑞信，接替杜根（Brady Dougan）出任行政總裁。

譚天忠指，對於能於任期內建立一支強勁的管理團隊感到驕傲，有信心集團會繼續做好，現在是時候「退下來」。有外電消息指，保誠執行總裁一職，將由集團現任美國區總裁Mike Wells升任。保誠昨僅表示，會於短期內宣布繼任人選。

譚天忠作風果敢，剛出任保誠執行總裁五個月，即擬以天價355億美元收購友邦保險（01299），惟不被股東支持，最後收購告吹，估計集團為此損失4.5億英鎊，市場更一度傳出譚天忠需要落台問責。

不過，譚天忠於其任內，帶領保誠業績持續做好，英國股價翻2.3倍，亞洲區業務規模及盈利能力更增逾兩倍。一九六二年在科特迪瓦出生的譚天忠，不僅成為首個出任歐洲銀行舵手的黑人，更是唯一一個黑人出任瑞士上市企業掌舵人。

亞洲區新業務續強勢

亞洲市場一直為保誠的盈利引擎，雖然去年亞洲區貨幣持續貶值，而英鎊則呈現顯著強勢，但按實質匯率基準計算，亞洲區新業務利潤貢獻則維持三大市場之首，錄11.62億英鎊，按年增長2%。

保險集團指令（IGD）資本盈餘估計為47億英鎊，償付能力要求倍數為2.4倍。