伯南克暗示繼續買債

美國聯儲局主席伯南克周二為現行的量化寬鬆措施(QE)護航,暗示將繼續按目前步伐買債,紓緩外界對當局退市的疑慮。伯南克昨晚向眾議院金融委員會繼續作證。

唔認鴿派 力言通脹低

聯儲局上月底會議紀錄顯示,有多位官員擔心QE潛在風險,迫使當局提早在就業市場復甦前退市,亦有數名官員認為過早退市亦有風險。

伯南克似乎屬於後者,他表示看不到個別金融市場冒險行為日增,所帶來的潛在代價,抵銷了促進經濟復甦的益處。

田納西州共和黨參議員科克爾揚言,伯南克是二戰後「鴿味最濃」的官員,傾向提振就業多於控制通脹。伯南克對「鴿派」這個標籤相當抗拒,他隨即回應說:「你稱呼我做鴿派,某程度上我可能是,但要知道在我任內的通脹紀錄,是戰後任何一屆主席中最好,平均通脹僅2%。」

摩根士丹利資本國際公司(MSCI)預估,在最壞情況,即經濟再度收縮及通脹升溫下,聯儲局所持債券未來三年帳面虧損或高達5,470億美元(約4.26萬億港元)。