自從人民銀行與本港清算行簽訂《清算協議》修訂後，人民幣業務大門可說已經半開，從金融機構踴躍推出各種以人民幣計價的產品來看，可以預計人民幣產品必然成為新一輪的投資熱點，涉及人民幣交易的結算、交收、匯兌等活動必然激增。儘管金融管理局一早表明，本港擁有處理多種貨幣結算的強大系統，足以應付龐大的人民幣業務數量，港交所亦信心十足，表明第三代自動對盤系統具備多貨幣功能，可以支援人民幣交易及交收，但最好的硬件設備是機器，仍必須由人去操作。操作者對於處理人民幣交易的掌握及經驗是否足夠，才是確保系統運作暢順，以及發揮應有效率的關鍵。

本港的監管機構如證監會及港交所，早前分別與本港證券業組織聯絡，討論有關人民幣業務的事宜。監管機構關注的重點，是提醒本港的中小經紀行要在交易系統和設備等技術層面作好準備，例如提升系統性能，加入可交易及結算人民幣的功能，並且開設人民幣戶口，預備迎接人民幣產品的大時代來臨，焦點依然停留在硬件層面，未有更進一步提醒業界加緊培訓人才，也少提及是否理解到中小經紀行在提升軟硬件配套方面有否遇到困難。

無可否認，對於即將在港開展的人民幣業務大時代，雖然各方均在磨拳擦掌，準備大幹一番，可是外資大行或中資大行的條件較優，準備工夫做得較足，中小行方面，限於人力、資金和技術支援不足，在面對人民幣產品的要求上，或許有心無力，在激烈的競爭環境下，漸處下風。對於這種情況，監管機構有必要提供適當援助，為中小經紀行保留一定的生存空間，維持市場的生態。除了硬件系統需要提升，負責作出產品推介、銷售，以及負責市場規管的監管機構人員，同樣需要提升對人民幣產品的認識，以免在誤打誤撞中，又衍生另一次類似雷曼迷債的金融悲劇，削弱公眾投資者對人民幣產品的信心。

人民幣是一種有待開放的貨幣，可供發展的空間大得難以想像，正如美資大行高盛指出，香港要擴大人民幣的流通量，加快人民幣債券發行速度，深化人民幣定息市場，提供人民幣定價的保險產品及上市證券。在岸市場的人民幣業務發展固然未成熟，像本港這些離岸市場更是隔了一層，要做到配合在岸市場，又不致影響內地金融市場的發展，這些都超越了硬件的層面，涉及到與內地監管機構和市場的溝通與配合，沒有這類人才作橋樑和推動，單靠超級交易系統這類硬件，香港絕難成為人民幣的離岸金融中心。