已為人妻的韓星全智賢相隔14年,再度主演韓劇《來自星星的你》,該劇於韓國熱播,熱潮更席捲內地!最近盛傳范冰冰工作室秘密洽購《來》劇的內地翻拍版權,並可能親自飾演全智賢的角色,但不少內地網友均留言表示看淡。

帶挈全智賢婚後人氣反彈的《來》劇,內容講述由她飾演的人氣女星與來自外星、居於地球長達400年的神秘男子金秀賢相戀。該劇上月中在韓國播出後,挾着《繼承者們》的餘威熱爆內地,並於PPTV網站作中韓同步啟播,短短一周已錄得逾2.7億次點擊率,並成功以天價賣埠至內地!

工作室密斟內地版權

繼早前有傳內地公司計劃開拍《繼》劇的內地版後,日前有指內地製作公司亦有意翻拍《來》劇,更盛傳范冰冰工作室已秘密接觸韓國SBS電視台,洽談《來》劇的內地版權!范冰冰前晚在微博留言:「來自唐朝的你。」引起網友熱烈談論,推測她暗示有機會參演內地版《來》劇。有網民估計若《來》劇翻拍內地版,當中以范冰冰呼聲最高,大有機會飾演全智賢的角色。

消息傳出後,大批內地網民表示看淡,擔心翻拍內地版會毀掉《來》劇。他們指內地沒有如全智賢一樣可愛的女星,亦難找到如金秀賢般外形出眾的男星演繹教授一角。昨日,范冰冰工作室的宣傳部負責人否認曾接觸SBS電視台及洽購內地版權,《來》劇的韓國製作公司亦透露僅售出內地網絡播放權,但有關內地電視台的播映權及內地翻拍版權仍未出售。此外,原定本周四(年卅晚)播映的第14集《來》劇將會停播,改為播放賀年節目。