《聽風者》更勝原著 周迅壓場偉仔入戲

就像麥兆輝及莊文強聯合執導的新片《聽風者》原著小說《暗算》作者麥家所言：「長篇小說改編成電影，就好像將山上的草藥製成膠囊。」《聽》片是麥、莊將《暗算》改編成較易受落的一部示範作。電影講述50年代，特工張學寧（周迅飾）尋得一位聽力超凡的盲人何兵（梁朝偉飾），遂引薦此人為部隊搜尋敵方通訊電台，何不負所託，成功尋得敵方多個隱藏多時的通訊電台。此時，張獲委派親自出山接觸敵方頭目重慶，但行動出了差錯，何自責聽錯密碼連累張，誓要以一雙耳朵找出重慶真身，報仇雪恨。

周迅演出無懈可擊，尤其與四個疑似重慶打麻將一場，「戲」勢與壓場感令人喘不過氣，她的戲不能由頭演到尾，極之可惜。梁朝偉真實年紀雖已半百，但他將小人物何兵的「小子戲」仍能演得令人入信，調皮的對白出自他口中，仍是活力十足，令整個角色甫出場已充滿生命力。麥、莊這次名為改編，實則只保留原著故事背景，進行再創作，格局比原著聽出了親生子不是親生子更宏大，何、張二人矇矓的感情，也更具戲味。