《賽德克.巴萊》衝擊文明

台灣導演魏德聖在《小導演失業日記》中寫道:「我的故事都太大人,小鬼聽得懂嗎?」其實此話同時適用於魏導新作《賽德克.巴萊》,香港觀眾看得懂嗎?

《賽德克.巴萊》上集《太陽旗》講述台灣山區賽德克族馬赫坡社頭目之子莫那魯道,從小已是勇悍戰士的他,把出草(砍殺人頭)視作等閒。直至日本殖民台灣,以文明手法管理,賽德克族人被迫忍氣吞聲,莫那的長子有一次好意向日人進酒,卻被怒罵訓斥,引發莫那帶領族人大舉砍殺日人的「霧社事件」,更種下日軍出動飛機、大炮及毒氣彈報復的禍根。

魏導以驚人魄力重現這段台灣歷史,動作場面豐富刺激,「點、線、面」俱到,劇情推進不徐不疾,即使不熟悉原住民歷史,亦可掌握他們與日本人的恩怨。生為賽德克人,但受日本薰陶,改日名、效忠日本人,身份與內心的矛盾,令電影變得立體。

魏導讓我們反思文明與野蠻,香港觀眾更可釐清現實中誰在「得把口」,根本不敢搞流血革命。且看自視甚高的香港觀眾,除了看「上堂打手槍」外,還剩甚麼!

陳專