鄭雨盛接發哥棒出殺手鐧

吳宇森繼成名作《英雄本色》被翻拍成韓版《無敵者》後,另一部經典作《喋血雙雄》亦將翻拍成荷里活版,由韓星鄭雨盛擔任男主角,更將以3D版上映!

吳宇森於89年執導的《喋血雙雄》,由周潤發飾演殺手,李修賢飾演警探,劇情講述在一次任務中,周潤發誤傷歌女葉蒨文令她致盲,周潤發因內疚照顧對方。在周潤發與李修賢玩貓捉老鼠的過程,兩人惺惺相惜,最後聯手抗敵。荷里活電影公司前日宣布將《喋》片翻拍成英語片,並以3D上映,由吳宇森監製。

重拍感興奮

韓星鄭雨盛將會飾演來自亞洲的頂級殺手,由韓國導演李宰韓負責執導,二人曾在《抱擁這分鐘》中合作。而鄭雨盛最近曾在吳宇森監製的《劍雨》中擔任男主角,吳宇森在聲明中說:「雖然我每部作品對我來說也充滿意義,不過《喋血雙雄》是我其中一部最喜歡的作品。我們為它將翻拍成英語電影感到興奮,也知道影像風格獨特與擅於處理細膩情感的李宰韓,可以勝任這份工作。」

外娛組