【綜合外電報道】英國國家衞生事務局（NHS）日前發表數據，顯示去年護老院院友被送往急症室的個案，比二○一○年時高六成。慈善機構表示，這是因為社會福利金被削減，令體弱多病的院友得不到適當照料，因此愈來愈多長者在病情轉趨嚴重時，才被送往急症室救治。

病情轉壞才送院

根據NHS的數字，去年度護老院長者被送往急症室的個案有二萬二千六百多宗，比二○一○年度的一萬三千九百多宗增加六成。NHS表示，由於政府撥款不足，部分醫療服務計劃一再被擱置。據悉，政府現時的成人社會福利撥款，比一○年時減少四十六億英鎊（約五百一十億港元）。

慈善機構老年英國（Age UK）總監阿伯拉罕斯指，很多護老院的人手不足，並與普通科門診缺乏聯繫，令有需要的院友不能得到及時照顧。專家指，若長者得到適當照顧，他們根本不需要入院。專責老人護理的影子大臣基利批評，社會福利不足是長久以來的弊病。財相歐思邦的撥款計劃明顯不夠。