【本報訊】廣州國際媒體廣場除夕當天舉行跨年倒數晚會,一個廣東藝術團在表演粵劇時,竟用普通話及通俗唱法演繹,引起眾多捍衞粵語文化的觀眾不滿。網民批評這是公開強姦粵劇、當全粵劇行的人,甚至全廣州講廣州話的人「死晒」。

藝術團用普通話表演粵劇,遭民眾炮轟。(互聯網圖片)

粵劇唱腔淪背景音樂

根據相關片段顯示,該藝術團當日表演即將公演的粵劇《船說》,演員在樂曲鼓點的伴奏下穿上戲服亮相,不論是唸對白或是唱詞,演員均用普通話表演,粵劇唱腔反而淪為背景音樂,女主持竟大讚,稱表演帶來的是粵劇之美,廣州之美。

觀眾指,跨年晚會以純粵語主持的本土風貌得到街坊認可,但西關小姐和《船說》竟以普通話演出,西關小姐不講廣州話,粵劇不用粵語唱,實在令熱愛廣府文化的人深感痛心,有騎劫粵語之嫌。網民稱,「紅線女屍骨未寒,你們尊重過廣東人民嗎?」