【綜合外電報道】美國紐約州懷特普萊恩斯市一名退休警察，上周六疑先槍殺兩名年輕女兒後再吞槍自殺。三人被發現陳屍家中，據指男死者近日婚姻出現問題。

霍克曼（左）疑殺害女兒狄安娜（中）和艾麗莎（右）後自殺。（互聯網圖片）

警方確認三名死者是五十二歲的格蘭．霍克曼（Glen Hochman）、十三歲女兒狄安娜和十七歲女兒艾麗莎。據報道，格蘭在殺死兩女兒和家中兩隻寵物狗後吞槍自殺。

妻及長女避過一劫

格蘭的五十歲妻子和二十二歲長女案發時不在家，避過一劫。警方稱正作進一步調查，並等待驗屍報告。

據悉，霍克曼是一名老差骨，此前在警署工作二十二年，今年一月退休。去年，他還因為救人一命而獲警局表彰。鄰居形容霍克曼溫文有禮，一家人樂於助人，有人則說兩夫婦的婚姻亮起紅燈。