千葉縣成田山新勝寺，近日在籤文加註中文、英文及韓文三種語言翻譯，冀讓外國人更易理解籤文內容，包括運勢、解說文及對健康和事業等建議。該寺表示，翻譯籤文有助解決繁忙時期人手不足、職員只能為訪客簡單說明的問題。